今天，我们宣布 OpenAI 将收购 Ona（在新窗口中打开），将其安全的云端执行与编排技术纳入我们快速扩展的 Codex 生态系统。
每周有超过 500 万人使用 Codex 进行研究、分析、构建和自动化工作——较今年早些时候增长了 400%。Codex 最初是面向软件开发者的工具，如今已帮助更广泛的人群，从初始请求到最终成果，完成复杂工作。
随着 Codex 能力不断增强，其最有价值的工作正从几分钟扩展到数小时甚至数天。我们认为，人们应该能够委托更宏大的任务，而不必始终守在任务启动的机器旁。工作应在初始会话结束后继续推进，Codex 让人们能够随时保持连接、检查进度、提供方向、做出决策并从任何地方审查结果。
Ona 将帮助我们实现这一目标。其技术提供安全、持久的环境，使智能体能够访问所需的工具、系统和上下文，从而随时间推移不断取得进展。
通过将 Ona 引入 OpenAI，我们将把 Codex 扩展到不再局限于单一设备或活跃会话的工作场景，并帮助更多组织在生产环境中安全部署智能体。
为 Codex 提供持久的工作空间
Ona 多年来一直致力于帮助开发者将软件开发从本地机器迁移到云端。该公司已帮助 200 万开发者在安全、可复现的云端环境中工作，并支持多个共享客户。
这些经验与 Codex 下一阶段的发展直接相关，使智能体即使在笔记本电脑关闭时，也能在客户的云环境中持续工作。
将 Codex 扩展到生产工作流
随着组织从试验智能体转向在生产工作流中部署它们，强大的模型只是所需的一部分。 组织应能放心地让人们受益于持久的智能体工作，同时确保智能体在满足其安全、治理和运营要求的环境中运行。这意味着要控制智能体的运行位置、可访问内容、凭据范围、活动日志记录方式以及工作如何通过审查流程。
Ona 的客户控制执行模型将使智能体能够在组织自身的云环境中运行，而 OpenAI 则提供驱动体验的智能与编排能力。这使组织能够更好地控制其基础设施、数据和安全边界，同时不限制 Codex 所能实现的功能。
下一步计划
此次收购需满足常规交割条件，包括获得必要的监管批准。在交割完成前，OpenAI 和 Ona 将继续作为独立公司运营。
交割完成后，Ona 团队将加入 OpenAI，与 Codex 团队合作，推进安全、持久的企业执行能力，并帮助 Codex 扩展到全球更多企业。
我们很高兴欢迎 Ona 团队加入 OpenAI，共同构建能够帮助个人和企业创造更多成就的 AI 系统，同时满足实际部署中的安全与控制要求。我们将携手帮助工程团队安全地承担软件生命周期中的持续性工作，从运行测试、解决问题，到应用现代化、修复漏洞，以及支持长期复杂工作流。
Today we’re announcing that OpenAI will acquire Ona(opens in a new window), bringing its secure cloud execution and orchestration technology into our rapidly expanding Codex ecosystem.
More than 5 million people use Codex each week to research, analyze, build, and automate their work—up 400% from earlier this year. Codex began as a tool for software developers and now helps a wider range of people do complex work from an initial request through to a finished result.
As Codex becomes more capable, its most valuable work is unfolding over hours or days, rather than minutes. We believe people should be able to delegate more ambitious work without remaining tied to the machine where it began. The work should continue beyond the initial session, with Codex making it possible to stay connected and check progress, provide direction, make decisions, and review results from anywhere.
Ona will help us do that. Its technology provides secure, persistent environments where agents can access the tools, systems, and context they need to make progress over time.
By bringing Ona to OpenAI, we will expand Codex beyond work tied to a single device or active session and help more organizations deploy agents securely in production.
Giving Codex a persistent place to work
Ona has spent years helping developers move software development from local machines into the cloud. The company has helped 2 million developers work in secure, reproducible cloud environments and supports multiple shared customers.
That experience is directly relevant to the next phase of Codex, enabling agents to continue working inside a customer’s cloud environment even when laptops are closed.
Scaling Codex across production workflows
As organizations move from experimenting with agents to deploying them across production workflows, capable models are only one part of what they need. Organizations should be able to give people the benefits of persistent agentic work with confidence, knowing agents are operating inside environments that meet their security, governance, and operational requirements. That means having control over where they run, what they can access, how credentials are scoped, how activity is logged, and how work moves through review.
Ona’s customer-controlled execution model will allow agents to operate inside an organization’s own cloud environment while OpenAI provides the intelligence and orchestration that power the experience. This gives organizations greater control over their infrastructure, data, and security boundaries without limiting what Codex can accomplish.
What’s next
The acquisition is subject to customary closing conditions, including receipt of required regulatory approvals. Until closing, OpenAI and Ona will remain separate and independent companies.
After closing, the Ona team will join OpenAI and work with the Codex team to advance secure, persistent enterprise execution capabilities and help scale Codex to more enterprises worldwide.
We’re excited to welcome the Ona team to OpenAI as we build AI systems that help people and businesses create and accomplish more while meeting the security and control requirements of real-world deployment. Together, we will help engineering teams safely take on sustained work across the software lifecycle, from running tests and resolving issues to modernizing applications, addressing vulnerabilities, and supporting complex workflows over time.
本文内容采集自官方网站，排版和翻译可能与原页面存在差异。
阅读官方全文